The SPDIF interface is available on any unused PIO. The data output (SPDIF_OUT) is restricted to even numbered PIO, and the data input (SPDIF_IN) is restricted to odd numbered PIO.
See the relevant software release note for the implementation of these PIO lines, as they are firmware build-specific.